В ГК РФ определяется понятие сделки (ст.153)
Сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей
Ст.154 ГК РФ определяет понятие договора
Сделки могут быть двух- или многосторонними (договоры) и односторонними
44фз ст.2 ч.8
государственный контракт, муниципальный контракт - договор, заключенный от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации (государственный контракт), муниципального образования (муниципальный контракт) государственным или муниципальным заказчиком для обеспечения соответственно государственных нужд, муниципальных нужд
Вы приводите статью 44фз, где прописывается, на каких условиях заключается контракт, если для него предусмотрена процедура закупки
Т.о. контракт, для которого процедура закупки не предусмотрена, не может соответствовать извещению и документации, т.к. их просто нет
223фз не предполагает таких строгих требований к сделке, как в 44фз, составляется в соответствии с ГК РФ, вот и называется как в ГК РФ
По-моему так
![Ага :a_g_a:](https://forum.gov-zakupki.ru/images/smilies/bs.gif)