Обсуждение: участие иностранных поставщиков

[1year]

Спасибо большое за участие)) Думаю, что действительно этот вопрос однозначного ответа тут не найдет. Очень редкая ситуация, вряд ли кто сталкивался...

мало того, что редкая, так еще и необычная
вы потом поделитесь опытом) а то, вдруг, придется столкнутся)

[usax]

Так и участвовали. Через росс.компанию по агентскому договору. Документов правда масса была, но все решили.

[Savoy]

223 ФЗ, необходимо ли публиковать информацию если закупаем за бугром у иностранных товарищей как у единственного поставщика? И если нет то ткните носом в книгу где написано что не надо, а то чет я не нашел.
Закупка больше 100к

[1year]

223 ФЗ, необходимо ли публиковать информацию если закупаем за бугром у иностранных товарищей как у единственного поставщика? И если нет то ткните носом в книгу где написано что не надо, а то чет я не нашел.
Закупка больше 100к

положение о закупках. ваше.

[ФГБОУ ДПО ИПК]

Добрый день!

ИПК планирует закупку оборудования для реализации задач гранта, в рамках контракта с Институтом Хельсинки. Может ли ИПК приобретать оборудование по 223-ФЗ, при этом указать третью сторону – Институт Хельсинки, как сторону, которая будет непосредственно осуществлять оплату заказа по результатам конкурса? Так как Институт Хельсинки хочет провести оплату поставщику оборудования напрямую. Оплата будет производится в евро.

[Shukshin]

Добрый день!

ИПК планирует закупку оборудования для реализации задач гранта, в рамках контракта с Институтом Хельсинки. Может ли ИПК приобретать оборудование по 223-ФЗ, при этом указать третью сторону – Институт Хельсинки, как сторону, которая будет непосредственно осуществлять оплату заказа по результатам конкурса? Так как Институт Хельсинки хочет провести оплату поставщику оборудования напрямую. Оплата будет производится в евро.

Схема блин конечно....
Может пусть тогда Институт сам его приобретет и Вам передаст?
Просто если Вы не оплачиваете, то как бы где тут закупка?

[ФГБОУ ДПО ИПК]

Суть вопроса в том, что можем ли мы объявить закупку, не имея на своем счету денег, в то время как плательщиком выступит третья сторона.

[ЕкаСива]

Мне тоже кажется, что это не закупка. Выбирайте поставщика, заключайте трехтороннее соглашение, он вам передаст товар, институт оплатит... На кой вам с закупками связываться?

[takecare]

Добрый день!
Подскажите новичку, имеется ли подобная практика в вашей организации.
Торгуемся по 223ФЗ, имеем свое Положение, которое не запрещает (имхо как и закон) заключаться с иностранными ИП/ЮЛ.
Но как быть с документами? Присылают нам на французском договор, юристы пытаются перевести.. После перевода, подогнали и утвердили Техническое задание, хотя от текстовки договора на французском тяжело отойти. Даже Техническое задание сделать приложение договора невозможно.
Теперь вопрос с публикацией.. По Положению официальный язык - русский. Как обычно на практике размещаются такие договоры? Поделитесь опытом

[kamaz]

Добрый день!
Подскажите новичку, имеется ли подобная практика в вашей организации.
Торгуемся по 223ФЗ, имеем свое Положение, которое не запрещает (имхо как и закон) заключаться с иностранными ИП/ЮЛ.
Но как быть с документами? Присылают нам на французском договор, юристы пытаются перевести.. После перевода, подогнали и утвердили Техническое задание, хотя от текстовки договора на французском тяжело отойти. Даже Техническое задание сделать приложение договора невозможно.
Теперь вопрос с публикацией.. По Положению официальный язык - русский. Как обычно на практике размещаются такие договоры? Поделитесь опытом

Все элементарно, делайте двух язычный договор и можно ТЗ (русский язык должен быть обязательно) как правило делают два столбца в одном иностранный в другом русский и под каждым столбцом подписание двух сторон.
Просто иностранный язык нельзя!!!