Проблему решили, может кому пригодится:
1. Написали запрос в Федеральную налоговую (на офф. сайте Налоговой в разделе "обращения граждан/юр. лиц") с копией в местную налоговую.
2. Получили ответ из Федеральной налоговой на тему "ждите ответа в следующей серии", но это на случай если бы к нам начали предъявлять какие-нибудь претензии, что мы на площадке выложились, а на ООС - нет. Тык скыть, прикрыли попу
3. Спокойно выложили закупку на торговой площадке, начали принимать заявки.
4. Через 20 дней пришел ответ от Федеральной налоговой, мол, данные ЕГРЮЛ актуализированы. Тут же зарегистрировала директора на Госуслугах и "присоединила" к нему организацию (времени заняло минут 5). Зашла на ООС. Загрузила закупочные процедуры (которые, кстати сказать, были уже на стадии "работа комиссии") и протоколы. Вроде все тихо-спокойно.
Отсюда полезный вывод: в любой непонятной ситуации - пишите письма